- Oui : divulguez votre historique personnel complet, y compris votre expérience professionnelle et vos antécédents scolaires, dans chaque demande. L'omettre pourrait constituer une fausse déclaration, même si l'information figure dans une demande précédente.
- Dans Akintunde c. Canada (Citoyenneté et Immigration), 2022 CF 977, le demandeur a omis une entreprise déclarée dans ses demandes antérieures de permis d'études et de travail. IRCC a conclu à une fausse déclaration.
- Le juge Elliot de la Cour fédérale a jugé que les agents ne sont pas obligés de parcourir les demandes antérieures. Si l'information est pertinente pour une demande en cours, il incombe au demandeur de la divulguer à nouveau.
- De nombreux formulaires exigent l'intégralité de votre histoire personnelle, y compris l'expérience professionnelle, la formation, les adhésions et le bénévolat. Répondez entièrement à chaque question, chaque fois.
Oui. En résumé, la question de savoir si vous devez divulguer des informations si elles ont été divulguées dans des demandes précédentes a été clarifiée par le juge Elliot de la Cour fédérale du Canada lors d'un récent contrôle judiciaire. La réponse est clairement oui. Le fait de ne pas divulguer votre historique personnel complet, y compris votre expérience professionnelle ou vos antécédents scolaires, dans une demande en cours pourrait constituer une fausse déclaration, même s'il a été divulgué dans des demandes précédentes.
Pourquoi est-ce important ?
Cette pratique est cruciale car de nombreux formulaires de candidature exigent explicitement que les candidats divulguent l'intégralité de leur histoire personnelle, y compris leur expérience professionnelle, leur formation et même leur histoire personnelle, telle que leur adhésion et leurs expériences de bénévolat. Les autorités de l'immigration attendent des candidats qu'ils fournissent un aperçu complet de leurs antécédents, et elles n'assument pas la responsabilité d'examiner les demandes précédentes pour des raisons de cohérence. Les candidats peuvent penser qu'ils n'ont pas besoin de divulguer à nouveau des informations, mais ils devraient le faire.
L'affaire en cause
Dans le cas de Akintunde c. Canada (Citoyenneté et Immigration), 2022 CF 977, le demandeur a présenté une demande pour le Programme fédéral des travailleurs qualifiés dans le cadre du programme Entrée express après avoir préalablement demandé un permis d'études et un permis de travail. Dans les demandes précédentes, ils avaient inclus des informations sur leur entreprise dans leur pays d'origine. Cependant, dans la présente demande, ils ont omis ces informations commerciales.
Bien qu'il ait soutenu que l'omission était une simple erreur et que les renseignements avaient été divulgués dans des demandes précédentes, IRCC a conclu que le demandeur avait fait une fausse déclaration.
La décision du juge Elliot a souligné que les agents d'immigration n'étaient pas chargés de revoir les demandes précédentes pour vérifier la cohérence des informations divulguées. Il est plutôt de la responsabilité du demandeur de divulguer à nouveau les informations lorsqu'il est explicitement interrogé sur son histoire personnelle.
Le point de vue du juge Elliot met l'accent sur le fait que les agents d'immigration ne sont pas obligés de parcourir les demandes d'immigration précédentes pour trouver des informations que vous avez pu divulguer précédemment. Même si vous avez fourni certaines informations dans des candidatures précédentes, il est impératif de les divulguer à nouveau dans votre candidature actuelle afin de préserver la transparence et d'éviter toute fausse déclaration potentielle.
[51] En ce qui concerne la divulgation antérieure d'Edu-Font par le demandeur, l'agent a attesté ne pas avoir consulté les demandes précédentes pour deux raisons : (1) il appartient au demandeur de fournir des informations exactes dans sa demande ; et (2) Les agents n'ont pas le temps de consulter les demandes précédentes de visas non liés pour rechercher les informations manquantes.
[52] J'estime que ces déclarations sont raisonnables.
[53] Les demandeurs ne devraient pas s'attendre à ce qu'un agent tienne un compte courant de tous les documents soumis par un demandeur ni s'attendre à ce qu'un agent fasse le travail du demandeur pour eux. Les agents des visas sont occupés à traiter les demandes en cours. L'agent a attesté qu'il n'avait pas eu le temps de rechercher les informations manquantes dans les demandes précédentes. Le demandeur n'a pas démontré qu'il serait raisonnable de s'attendre à ce qu'un agent examine les demandes antérieures parce que le demandeur déclare « J'ai déjà soumis cette information ». Si un élément a déjà été divulgué, mais qu'il est pertinent par rapport à une question d'une demande en cours, il incombe au demandeur de le divulguer à nouveau.
En conclusion, il est essentiel de comprendre l'importance d'une divulgation complète dans les demandes d'immigration pour garantir un processus de demande fluide et précis. Les candidats doivent faire preuve de diligence en fournissant toutes les informations demandées, même si elles ont été divulguées précédemment, afin d'éviter d'éventuels problèmes de fausse déclaration et de préserver l'intégrité de leur parcours d'immigration.
Avis de non-responsabilité : Ce blogue fournit de l'information générale seulement, et non des conseils juridiques. Il peut être incomplet ou ne plus être à jour, car le droit change souvent. Pour obtenir des conseils adaptés à votre situation, consultez un avocat qualifié.
À propos de notre équipe
Cinq avocates et avocats, une généalogiste et une équipe de recherche, qui travaillent ensemble sur les mêmes dossiers.
Nos avocates et avocats ont été auxiliaires juridiques à la Cour fédérale, ont tranché des demandes à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, ont servi dans le service extérieur canadien et ont travaillé au sein des équipes d'immigration de grands cabinets nationaux. Kendra Gaede, notre généalogiste, préside le comité de recherche de la Manitoba Genealogical Society et connaît les registres du Québec et de l'Acadie jusqu'aux Prairies. Elle dirige les recherchistes qui retracent votre lignée et trouvent les documents qui la prouvent.
2012 à 2016
Cédric Marin, notre fondateur, étudie le droit civil et la common law à l'Université d'Ottawa.
2017 à 2022
Il est auxiliaire juridique à la Cour fédérale du Canada, tranche des demandes d'asile et des appels à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, et obtient une maîtrise en droit.
2023
Il fonde Marin Immigration Law à Ottawa.
2025
Le projet de loi C-3 entre en vigueur, et beaucoup plus de familles aux racines canadiennes peuvent revendiquer la citoyenneté.
2026
Quatre avocates et avocats, une généalogiste et une équipe de recherche se joignent à nous, et nous emménageons dans nos bureaux au 280, rue Albert.
Aujourd'hui
Une quinzaine de personnes, à Ottawa et partout au Canada.






